| 1ère UNITÉ : Les relations entre les êtres vivants et leurs interactions avec le milieux de vie | الوحدة الاولى : العلاقات بين الكائنات الحية وتفاعلها مع الوسط |
| Observation d’un milieu naturel La respiration dans différents milieux La diversité des êtres vivants L’alimentation chez les animaux La nutrition chez les végétaux Les chaines et les réseaux alimentaires Classification des êtres vivants les équilibres naturels |
ملاحظة وسط طبيعي التنفس في اوساط مختلفة التغذية عند الحيوانات التغذية عند النباتات السلاسل والشبكات الغذائية تصنيف الكائنات الحية التوازنات الطبيعية |
| 2ème UNITÉ : Phénomènes géologiques externes | الوحدة الثانية : الظواهر الجيولوجية الخارجية |
| La sortie géologique la notion du cycle sédimentaire Classification simplifiée des roches sédimentaires Les ressources hydriques |
الخرجة الجيولوجية مفهوم الدورة الرسوبية تصنيف مبسط للصخور الرسوبية الموارد المائية |
